Топография
Outline Field sketch Gelandeskizze, Gelandekroki Croquis |
(Ндп. Кроки) Схематический чертеж участка местности |
Contour interval Höhenlinienastand Équidistance des courbes |
(Высота сечения) Заданное расстояние между соседними секущими уровенными поверхностями при изображении рельефа горизонталями |
Contour line Schichtlinie, Höhenlinie Courbes de niveau |
Линия равных высот на карте |
Échelle de pente |
(Ндп. Масштаб заложений) График, предназначенный для определения крутизны скатов |
Écartement des courbes |
Расстояние на карте между двумя последовательными горизонталями по заданному направлению |
Écartement des courbes minimal |
Заложение по направлению, нормальному к горизонталям |
Pause der Höhen Calque des points cotés |
Документ на кальке, предназначенный для хранения полученной в процессе топографической съемки информации о рельефе |
Pause der Grundrisse Calque des détails planimétriques |
Документ на кальке, предназначенный для хранения полученной в процессе топографической съемки информации о ситуации |
Angle of dip Inclination angle Fallwinkel Inclinaison de pente |
Угол, образуемый направлением ската с горизонтальной плоскостью в данной точке |
Plan table survey Messtischaufnahme Levé a la planchette |
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля |
Plane table station Zwischenpunkt Station supplémentaire de levé de détail |
(Переходная точка) Съемочная точка, положение которой получают относительно точек съемочного обоснования непосредственно в процессе съемки данного участка местности |
Profile Profil Profil |
(Профиль) Проекция следа сечения местности вертикальной плоскостью, проходящей через две точки на эту плоскость |
Survey point Standpunkt Station de levé de détail |
Точка, с которой выполняют съемку данного участка местности |
Kartenblatt Coupure de la carte |
Участок поверхности земного эллипсоида, ограниченный меридианами и параллелями, которые определяются номенклатурой листов топографической карты |
Geodetic control Aufnahmegrundlage Ganevas de détail |
Геодезическая сеть, используемая для обеспечения топографических съемок Примечание. Данное понятие включает съемочную сеть и геодезические сети более высокого порядка |
Surveying peg Vermessungspunkt, Aufnahmepunkt Point jeté |
(Пикет) Точка, положение которой определяют относительно съемочной точки в процессе съемки данного участка местности |
Survey sheet field sheet Messtischblatt Feldblatt Minute topographique |
(Планшет) Лист бумаги или фотоплан, наклеенный на жесткую основу и предназначенный для графических построений при производстве топографической съемки |
Tacheometric survey Tachymeteraufnahme Levé tachéométrique |
Топографическая съемка, выполняемая при помощи тахеометра |
Theodolite survey Theodolitaufnahme Levé an théodolite |
Топографическая съемка, выполняемая при помощи теодолита и мер длины или дальномеров |
Topographic map Topographische Karte Carte topographique |
По ГОСТ 21667-76 |
Topographic survey Topographische Aufnahme Levé topographique |
(Съемка) Комплекс работ, выполняемых с целью получения съемочного оригинала топографической карты или плана, а также получение топографической информации в другой форме |
Plan Plan Plan topographique |
По ГОСТ 21667-76 |
Slope Gefälle Pente Déclivité d`une pente |
(Уклон) Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке |
Digital terrain model Digitales Geländemodell Modèle digital du terrain |
Множество, элементами которого являются топографо-геодезическая информация о местности и правила обращения с ней |