Таня (Кострома)

Подскажите пожалуйста, в свидетельстве на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей имеется исправление: сначала написана в графе «передать в бессрочное пользование» от 09.09.1992г, затем 10.12.1992 г. эта запись зачеркнута и написано в графе передать «в собственность», данное исправление заверено пописью и печатью. Нотариус попросил принести дубликат без исправлений, но в поссовете в выдаче дубликата отказывают, в связи с тем, что в свидетельстве, которое находится у них, нет записи исправленному верить, пописи, а также по тому основанию, что землю в собственность в 1992 году не давали. Что делать?